El Centro de Investigación Abakanowicz (ARC) facilita acceso y cuida a las Colecciones de Investigación del Museo de Historia de Chicago, que incluyen materiales impresos y publicados, archivos y manuscritos, reproducciones y fotografías, planos de arquitectura y objetos efímeros variados.
El ARC está ubicado en el tercer piso del museo.
Los visitantes del ARC incluyen autores, maestros y profesores; académicos independientes; investigadores de fotografía; miembros de la prensa; estudiantes de primaria y secundaria; estudiantes de grado y posgrado, incluidos candidatos a doctorado; arquitectos; promotores de edificios; e historiadores de familias y casas.
La entrada al ARC es gratuita. No se requiere reservación. No se admiten niños menores de 6 años.
Le recomendamos que envíe un correo electrónico a research@chicagohistory.org para confirmar si una visita es lo mejor para su investigación.
El ARC está ubicado en el tercer piso del museo.
Debido a una reducción de personal, el horario del Centro de Investigación Abakanowicz (ARC) será limitado y ya no estaremos abiertos los martes y los sábados.
Nuestro horario con cita previa: 10:00 a.m. - 12:00 p.m. (es necessario hacer una reserva con antelación)
Nuestro horario de entrada libre: 12:00 p.m. - 3:00 p.m. (no hace falta cita)
No se podrá solicitar más material a partir de las 2:00 p.m.
*Estamos cerrados del 27 al 28 de noviembre 2025*
*Estamos cerrados del 24 de diciembre 2025 al 1 de enero 2026*
Regístrese en la recepción del primer piso del museo. Se le pedirá que complete un formulario y muestre una forma de identificación con fotografía válida (licencia de conducir, documento de identidad, identificación de estudiante o pasaporte).
Los abrigos y las mochilas se deben dejar en el guardarropas gratis situado en la recepción del primer piso del museo. El ARC dispone de pequeños armarios para guardar bolsos y carteras.
El ARC requiere que todos los visitantes usen mascarillas. Le agradecemos por ayudarnos a mantener un ambiente seguro para nuestro personal y visitantes. Obtenga más información sobre las pólizas y procedimientos de seguridad del Museo.
ARCHIE, el catálogo virtual del Museo de Historia de Chicago, facilita búsquedas de materiales publicados, materiales de archivo, y las colecciones de fotografías del Museo de Historia de Chicago. ARCHIE se puede acceder y utilizar a distancia (sin estar en el museo).
Para realizar una búsqueda completa de todas las colecciones disponibles en el Centro de Investigación, utilize ARCHIE y los siguientes recursos:
Colecciones del Museo de Historia de Chicago en CONTENTdm: contiene una selección de materiales digitalizados, historias orales y guías de colecciones de archivos (puede filtrar los resultados por institución en la búsqueda avanzada).
Imágenes CHM: contiene imágenes históricas digitalizadas de las colecciones de CHM, disponibles para ver, descargar, obtener licencia y comprar.
En cualquier buscador (Google, Bing, etc), escriba su término de búsqueda seguido por "sitio:chsmedia.org" para buscar en nuestros catálogos y guías de colecciones.
Para obtener más información sobre colecciones específicas por tema o tipo de formato, consulte nuestra lista de guías de colecciones.
Dirija sus consultas sobre nuestra colección a research@chicagohistory.org. Lamentamos no poder atender llamadas telefónicas.
La mayoría de nuestras colecciones se almacenan afuera del ARC. El formulario de llamada debe ser llenado para que el personal de referencia en la recepción del ARC pueda traerle el material. Hay formularios de llamada disponibles en cada mesa (letreros en español), y están codificados por colores según el tipo de material a solicitar. La información para llenar el formulario de llamada se encuentra dentro del registro del catálogo o las guías de colecciones.
Algunos materiales, incluyendo fotografías en color, deben solicitarse con al menos 48 horas de antemano; el registro del catálogo incluye un aviso en la sección de notas cuando este tipo de restricción es pertinente.
No se podrá solicitar más material a partir de las 2:00 p.m. de miercoles a viernes.
El personal también puede ayudarle con cualquier duda que tenga al llenar el formulario.
La mayor parte de los materiales de nuestra colección son frágiles; por favor, respete las siguientes pólizas cuando nos visite:
Solo use lápices.
Mantenga su celular silenciado.
No se permite beber, comer, ni mascar chicle.
Siempre use manos limpias para manejar materiales hechos de papel como libros, periódicos, y los archivos y manuscritos.
Use los objectos de apoyo (como soportes o cunas de espuma diseñadas para los libros y encuadernaciónes apretadas) para apoyar a los lomos frágiles de los libros, volúmenes de grán tamaño, y álbumes de recortes o de fotos.
El uso de los guantes es obligatorio para ver todas las fotografías y los grabados, incluidos los negativos y las diapositivas. El personal le dará guantes si son necesarios para los materiales que tiene. Si usted encuentra materiales fotográficos en una colección, por favor avise al personal y use guantes.
Preserve el orden original de los materiales para conservar la integridad de los documentos y las colecciones - incluyendo las colecciones que han sido ordenadas mínimamente o para nada.
Para mantener el orden original, hojee los papeles de una carpeta de archivo como si fueran las páginas de un libro.
Pedimos a los investigadores que usen una y una, una sola caja de archivo a la vez y una sola carpeta de archivo a la vez. Use una “Tarjeta de Traslado” para marcar su lugar dentro de la caja.
Evite doblar páginas que estén conectadas con sujetapapeles o las engrapadas. Pida ayuda del personal si la necesita.
Y por favor, no marque, borre, o calque sobre los materiales.
El personal del ARC está disponible para ayudarle a manejar los materiales o para responder cualquiera pregunta. ¡Es para eso que estamos aquí!
Precio de fotocopias/digitalizaciones:
$0.50/página
$0.25/página para estudiantes del Día de la Historia
Tenga en cuenta que no se podrán hacer fotocopias/digitalizaciones de directorios de la ciudad, periódicos, cuadernos de recortes, mapas, fotografías en color y fotografías originales que hayan sido creadas antes del 1900.
Uso de la cámara:
Se puede fotografiar la mayor parte del material del ARC. Si quiere usar su cámara, por favor notifique al personal de referencia al llegar a la recepción del ARC.
Al registrarse en la recepción del museo, usted acepta seguir las reglas descritas en la Póliza de Uso de Cámara.
Debido a una reducción de personal, actualemente no podemos hacer digitalización de materiales a distancia.
A continuación, compartimos unas sugerencias y consejos para citar a los materiales del Chicago History Museum.
Tome notas completas mientras trabaja con los materiales. Recuerde que es importante tomar nota del nombre de la colección, el número de la caja y carpeta de una fuente de archivo o el número de la página y los datos bibliográficos de un libro o periódico - título, autor/a, editor, fecha de publicación, edición etc., donde haya encontrado la información.
Las guías de estilo como MLA, APA, y Chicago Manual of Style, dictan cual información debe estar incluida en una cita y en qué orden.
Fuentes publicadas como libros, periódicos, o revistas, pueden ser citadas como tal. Pocas guías de estilos requieren información sobre dónde se han accedido los materiales.
Citar materiales de archivo generalmente requiere información sobre la colección (como el nombre), y también, información organizativa de la colección, como un subconjunto (“Series” o “Sub-Series”), el número de la caja o carpeta de archivo y el título de la carpeta de archivo.
Individuos no necesitan obtener permiso del museo para citar materiales encontrados en las colecciones de investigación. Sin embargo, una excepción es cuando la información dentro de una colección está protegida legalmente. Todas las colecciones con restricciones legales tienen una nota en el registro del catálogo, y el personal del ARC está disponible para hablar sobre como acceder estos materiales.
Las citas o los titulares en un libro pueden variar de las reglas de estilo requeridas en un entorno académico. Los autores tienen más discreción para decidir cuál información está incluida, pero aún así, las citas siguen sirviendo la misma función de guiar el lector a la fuente. Alentamos a todos los autores para que incluyan información específica que ayude a futuros lectores. Por ejemplo, si un folleto fue encontrado en una colección de archivo, cite el nombre de la colección y el número de la caja, no solo el título del folleto.
Un acuerdo de licencia no es igual que citar una fuente. El proceso de conseguir un acuerdo de licencia para obtener el derecho de reproducir una imagen en una publicación o artículo está gestionado por medio del departamento de Derechos y Reproducciones (Rights and Reproductions). Más información está disponible aquí.
Hay 6 computadoras dentro el ARC con acceso a nuestros recursos virtuales:
el catalogo, ARCHIE
las bases de datos históricas de Chicago Tribune, Chicago Defender, Chicago Daily News, y Chicago Sun-Times
mapas de Sanborn y más
¿Tiene una computadora portátil o tableta? Hay Wi-Fi disponible. Solicite la contraseña en la recepción del ARC.
Si su pregunta de investigación requiere una respuesta detallada o urgente, le sugerimos que contrate a un investigador independiente.
Información completa sobre las colecciones del museo se encuentra aquí.